萌番组

VCB-Studio（简称 VCB）是一个成立于2012年的资深动画压制组（encode group），专注于提供高质量的 BDRip 和 WEB-DL 视频压制资源，以 10-bit HEVC（H.265）编码为主，强调体积适中（相比原盘更小）、特典附录齐全、主观处理自然（少 artifacts 和 banding）。他们不是字幕组，但经常与字幕组（如千夏、诸神、LAC、动漫国等）合作，在发布时内封字幕。组内管理严谨，分工细致（包括总监、压制、整理、发布、分流），由 Littlepox（前百度贴吧显卡吧吧主）领导，技术迭代迅速，常招募志愿者。作品覆盖经典番剧、重制版、演唱会和 OVA 等，深受高清党欢迎。截至 2025 年 11 月，该组高度活跃，累计项目超数百部。 他们的官方发布站是核心资源中心，用于查看项目列表、下载 BT 种子和公告；社区讨论主要通过友站论坛进行，粉丝可求助字幕匹配或反馈压制问题。无独立官方论坛，但苏伯泰特论坛有专用字幕分享版块。

诸神字幕组（Kamigami Subs / カミガミサブス）是一个成立于2008年2月29日的资深粉丝字幕组织（fansub group），以制作高质量中日双语字幕为主要宗旨，专注于非营利性分享和日语文化传播。作品覆盖动画、日剧、纪录片等领域，下设动画组、纪录片组、恋声组（音频相关）、汉化组及杂志部等分支。其中，杂志部定期出品电子杂志《诸神志》，介绍字幕制作心得和文化解读。截至2025年11月，该组仍活跃，累计完成近百部双语字幕作品，以精准翻译、精美时轴和假名标注（日语教学版）著称，深受学习日语和动漫爱好者欢迎。 他们的官方发布站是核心资源中心，用于上传字幕包、网盘链接和更新公告；官方论坛则作为社区交流区，讨论汉化进度、求助匹配和招新事宜。论坛基于Discuz!系统，活跃度稳定（帖子超万条，会员数万级）。

千夏字幕组（Chinatsu Sub Group）是一个专注于日系动画汉化（fansub）的资深字幕组，成立于较早时期，已汉化数十部经典与热门作品，如《Clannad After Story》、《这个是僵尸吗？》、《轻松百合》、《樱花庄的宠物女孩》等。目前，他们参与了许多合作项目，包括与LoliHouse、VCB-Studio、Nekomoe kissaten等组的联合汉化，覆盖新番、剧场版和重制版资源。组内强调高质量翻译、时轴精炼和ASS特效制作，深受动漫爱好者欢迎。 他们的官方论坛名为千夏町（Chinatsumachi），是字幕组的社区中心，用于发布资源、讨论汉化进度、求助匹配字幕，以及粉丝互动。论坛基于Discuz!系统，界面简洁，活跃度中等（截至2025年11月24日，帖子约8373条，会员超3万）。